-
1 soft formation insert bit
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > soft formation insert bit
-
2 пласт слабосцементированных пород
Русско-английский словарь по нефти и газу > пласт слабосцементированных пород
-
3 мягкая порода
* * *( в которой бурение производится перфораторными свёрлами) auger ground, soft rock -
4 долото для бурения мягких пород
Русско-английский словарь по нефти и газу > долото для бурения мягких пород
-
5 мягкая порода
1) Mining: soapstone, soft ground, soft rock2) Oil: auger ground (в которой бурение производится перфораторными свёрлами), soft robbing, soft formation3) Drilling: incompetent formation4) Sakhalin R: soft formation (категория буримости) -
6 долото для бурения мягких пород
1) Oil: soft-formation bit2) oil&gas: soft formation bitУниверсальный русско-английский словарь > долото для бурения мягких пород
-
7 керновое долото для бурения мягких пород
1) Oil&Gas technology soft-formation core bit2) Oilfield: soft formation core bitУниверсальный русско-английский словарь > керновое долото для бурения мягких пород
-
8 шарошечное керновое буровое долото для мягких горных пород
Универсальный русско-английский словарь > шарошечное керновое буровое долото для мягких горных пород
-
9 мягкий грунт
1) Geology: fine, soft formation2) Naval: soft ground3) Oil: soft rock (по контрактной классификации при проектировании трубопроводов), soft soil4) Fishery: light ground5) Geophysics: auger ground6) Makarov: mull earth, silt (размытый и переносимый текучей водой) -
10 рыхлая порода
1) Geology: quick ground, quicksand, scall, unconsolidated rock2) Construction: loose3) Mining: friable ground, soft ground4) Drilling: soft formation5) Oil&Gas technology incoherent rock, loose rock6) Makarov: soft rock7) General subject: friable rock -
11 мягкая горная порода
1) Oil&Gas technology soft rock2) Cement: soft formationУниверсальный русско-английский словарь > мягкая горная порода
-
12 головка трёхперого колонкового долота
Универсальный русско-английский словарь > головка трёхперого колонкового долота
-
13 долото для бурения мягких горных пород
Oilfield: soft formation bitУниверсальный русско-английский словарь > долото для бурения мягких горных пород
-
14 пласт слабосцементированных пород
Sakhalin energy glossary: soft formationУниверсальный русско-английский словарь > пласт слабосцементированных пород
-
15 трёхшарошечное долото для бурения мягких горных пород
Oilfield: soft formation tricone bitУниверсальный русско-английский словарь > трёхшарошечное долото для бурения мягких горных пород
-
16 трёхшарошечное долото для бурения мягких пород
Универсальный русско-английский словарь > трёхшарошечное долото для бурения мягких пород
-
17 шарошечное керновое долото для бурения мягких пород
Универсальный русско-английский словарь > шарошечное керновое долото для бурения мягких пород
-
18 шарошечное колонковое буровое долото для бурения мягких пород
Универсальный русско-английский словарь > шарошечное колонковое буровое долото для бурения мягких пород
-
19 штыревое долото для бурения мягких пород
Универсальный русско-английский словарь > штыревое долото для бурения мягких пород
-
20 faible
faible [fεbl]1. adjectiveweak ; [lumière] dim ; [bruit, odeur, espoir] faint ; [vent] light ; [rendement, revenu] low ; [marge, quantité] small ; [débit] slow ; [différence, avantage] slight ; [majorité] narrow2. masculine nouna. ( = personne) weak personb. ( = penchant) weakness* * *fɛbl
1.
1) ( sans force) [malade, structure, résistance, monnaie, marché] weak; [vue] poorun enfant faible de or de faible constitution — a child with a frail constitution
2) ( sans fermeté) [parents, gouvernement] weakêtre faible avec quelqu'un — to be soft with somebody, to be too soft on somebody
3) (bas, léger, médiorce) [proportion, progression] small; [coût, revenu] low; [moyens, portée] limited; [avantage] slight; [chance] slim; [bruit, lueur, vibrations] faint; [éclairage] dim; [vent, pluie] light; [résultat] poor; [score] low; [argument] feeble; [production] weak; [élève, classe] slowc'est une faible consolation — it's small ou little consolation
faible d'esprit — feeble-minded; [mot, expression] inadequate
2.
nom masculin et féminin weak-willed person
3.
avoir un faible pour — (pour un aliment, objet) to have a weakness for; ( pour une personne) to have a soft spot for
4.
faibles nom masculin plurielles faibles — the weak (+ v pl)
* * *fɛbl1. adj1) weakJe me sens encore faible. — I still feel a bit weak.
2) (voix, lumière, vent) faint3) (en capacité, performance) (élève, copie) poor, weakIl est faible en maths. — He's poor at maths., He's weak at maths.
4) (rendement, intensité, revenu) low2. nmavoir un faible pour — to have a weakness for, to have a soft spot for
* * *A adj1 ( sans force) [malade, organe, pouls] weak; [structure, poutre] weak; [résistance, défense] weak; [monnaie, économie, marché] weak; [vue] poor; un enfant faible de constitution or de faible constitution a child with a frail constitution; elle est faible des poumons she has weak lungs;2 ( sans fermeté) [parents, gouvernement] weak; il est faible de caractère he's got a weak character; la chair est faible the flesh is weak; être faible avec qn to be soft with sb, to be too soft on sb;3 ( peu considérable) [proportion, quantité, différence, progression] small; [coût, taux, rendement, revenu] low; [moyens, portée] limited; [avantage] slight; [chance] slim; c'était une période de faible natalité that was a period when the birthrate was low; la faible activité du secteur the low level of activity in the sector; à faible vitesse [rouler, percuter] at a low speed; substance de faible toxicité substance with a low toxic content; à faible profondeur [être, pousser] at a shallow depth; de faible profondeur [étang, récipient] shallow; il n'a qu'une faible idée de ce qui l'attend he has only a vague idea of what's awaiting him;4 ( sans intensité) [bruit, voix, lueur, vibrations] faint; [éclairage] dim; [vent, pluie] light; une faible lueur d'espoir a faint glimmer of hope;5 ( de peu de valeur) [résultat] poor; [score] low; [argument] feeble; [production] weak; un faible niveau de qualification/formation poor qualifications/training; le scénario est bien faible the script is very weak; résultats faibles en langues poor results in languages; de faible importance [événement, détail] of little importance; c'est une faible consolation it's small ou little consolation;6 ( manquant de capacités) [élève, classe] slow; j'ai une classe très faible I've got a very slow class; elle est faible en anglais she's weak in English; faible d'esprit feeble-minded;7 ( peu évocateur) [mot, expression] inadequate; c'est un imbécile et le mot est faible! he's a fool and that's putting it mildly!;8 Ling weak.C nm ( penchant) weakness; avoir un faible pour to have a weakness for [aliment, objet]; to have a soft spot for [personne].D faibles nmpl les faibles the weak (+ v pl); les économiquement faibles the economically disadvantaged.[fɛbl] adjectif[fonction organique]avoir la vue faible to have weak ou poor eyesightavoir le cœur/la poitrine faible to have a weak heart/chest5. [trop tempéré - style, argument, réforme] weak ; [ - jugement] mild ; [ - prétexte] feeble, flimsy7. [impuissant - nation, candidat] weak[marge] low[monnaie] weak[revenus] lowavoir de faibles chances de succès to have slight ou slender chances of succeeding————————[fɛbl] nom masculin et féminin————————[fɛbl] nom masculin1. [préférence]2. (littéraire) [point sensible] weak spot————————faibles nom masculin pluriel
См. также в других словарях:
Soft Machine — Pays d’origine Canterbury, Angleterre Royaume Uni Genre musical Rock progressif Rock psychédélique … Wikipédia en Français
Soft machine — est un groupe de rock britannique, pionnier dans le psychédélisme. Son nom est inspiré du livre éponyme de William S. Burroughs. Formé en 1966 à Canterbury par Robert Wyatt (batterie et chant), Mike Ratledge (orgue, piano), Daevid Allen (guitare) … Wikipédia en Français
Soft Machine — ist eine Band, die zu den Pionieren des britischen Artrock zählt. Sie formierte sich 1966 in Canterbury in England und spielte dort anfangs eine zentrale Rolle in der Musikszene, wanderte aber bald in die Londoner Musikszene ab.… … Deutsch Wikipedia
Soft matter — or Soft condensed matter is a subfield of condensed matter comprising a variety of physical states that are easily deformed by thermal stresses or thermal fluctuations. They include liquids, colloids, polymers, foams, gels, granular materials,… … Wikipedia
Soft rime — is a white ice deposition that forms when the water droplets in light freezing fog or mist freeze to the outer surfaces of objects, with calm or light wind. The fog freezes usually to the windward side of tree branches, wires, or any other solid… … Wikipedia
Soft Machine — [sɔft mə ʃiːn], 1967 in London gegründete englische Rockgruppe. Die meist vierköpfige, häufig wechselnde Formation gehörte mit ihrem diffizilen Jazzrock zur Avantgarde der Rockmusikszene; Auftritte u. a. mit dem Jazztrompeter M. Davis und bei… … Universal-Lexikon
Soft laser desorption — Infobox chemical analysis name = Soft laser desorption caption = acronym = SLD classification =Mass spectrometry analytes = Biomolecules Synthetic polymers manufacturers = related = Matrix assisted laser desorption/ionization Surface enhanced… … Wikipedia
Soft drink — A glass of cola A soft drink (also called soda, pop, coke,[1] soda pop, fizzy drink, tonic, or carbonated beverage) is a non alcoholic beverage that typically contains water (often, but not always carbonated water), a sweetener, and a … Wikipedia
Soft-Machine — Die Gruppe Soft Machine gehörte zu den Pionieren des britischen Artrock. Die Band formierte sich 1966 in Canterbury in England und spielte dort anfangs eine zentrale Rolle in der Musikszene, wanderte aber bald in die Londoner Musikszene ab.… … Deutsch Wikipedia
Soft Matter (journal) — Infobox Journal title = Soft Matter discipline = Interdisciplinary abbreviation = Soft Matter website = http://www.rsc.org/Publishing/Journals/sm/index.asp publisher = Royal Society of Chemistry country = United Kingdom history = 2005 to present… … Wikipedia
soft-land — verb Etymology: back formation from soft landing Date: 1960 transitive verb to cause to make a soft landing on a celestial body (as the moon) intransitive verb to make a soft landing • soft lander noun … New Collegiate Dictionary
